miércoles, 10 de septiembre de 2014

Traducir WordPress

En este articulo me centrare en rtaducir nuestro WordPress al castellano, aunquer podria aplicarse a cualquier idioma

La forma mas sencilla es descargar el instalador en el idioma elegido, para ello deberiamos ir al sigueinte enlace y descargarlo.
http://es.wordpress.org/wordpress-4.0-es_ES.zip



Una vez descargado ya podremos subirlo por FTP a nuestro servidor, y comenzar la instalaccion.

Si ya tenemos un WP instalado en otro idioma, normalmente en ingles, y lo que queremos es agregarle nuestra traduccion deberemos descomprimir el zip descargado anteriormente y buscar alli el siguiente archivo: es_ES.mo el cual lo tendremos ubicado en: /wp-content/languages/ 
Dicho fichero deberemos subirlo a la misma carpeta en nuestro server

Despues deberemos editar nuestro wp-config.php ubicado en la raiz del proyecto, para poner al final del fichero:
define ('WPLANG', 'es_ES');
En ocasiones esto no es suficiente y necesitamos ir a Settings->General y alli al final
 y seleccionar en Site Language Español


Quedando algo asi:



Como siempre, espero os sirva de utilidad


Fuente: http://es.wordpress.org/